Aegisub

Πλήρης λειτουργία, δωρεάν επεξεργαστής υποτίτλων για πολλές μορφές

Παρακολουθήστε τηλεοπτικές εκπομπές ή ταινίες μπορεί μερικές φορές να είναι δύσκολο για μη-μητρική αγγλικά ομιλητές. Αν το βίντεο δεν έχει υπότιτλους, είναι εύκολο να χάσετε συγκεκριμένες λέξεις και εκφράσεις.

Με το Aegisub μπορείτε να δημιουργήσετε τα δικά σας αρχεία υποτίτλων ή να επεξεργαστείτε αυτά που βρίσκετε στον ιστό, ώστε να τα προσαρμόσετε στο βίντεο που θέλετε να παρακολουθήσετε και να βεβαιωθείτε ότι δεν θα χάσετε ούτε μια λέξη.

p>

Το Aegisub περιλαμβάνει όλα τα εργαλεία που χρειάζεστε για να δημιουργήσετε ένα πλήρες αρχείο υπότιτλων σε οποιαδήποτε από τις πιο δημοφιλείς μορφές υπότιτλων. Η διεπαφή του προγράμματος διαθέτει ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής με το οποίο μπορείτε να έχετε πάντα το βίντεο σε οπτική επαφή και, ως εκ τούτου, να εργάζεστε στους υπότιτλους πιο άνετα. Οι υπότιτλοι μπορούν να εισαχθούν ανάλογα με τον αριθμό του χρόνου ή του πλαισίου, να έχουν στοιχεία πλούσιου σχήματος και επίσης να παρουσιάζουν ειδικά εφέ & # x2013; όπως κινούμενα χρώματα, τέλεια για καραόκε.

Το Aegisub ίσως ευχαριστήσει όλους τους ειδικούς με τις υποτίτλες, αλλά μπορεί να είναι λίγο συγκεχυμένο για τους νεοφερμένους. Ευτυχώς, περιλαμβάνει μια εκτεταμένη τεκμηρίωση που εξηγεί όλες τις λειτουργίες του προγράμματος λεπτομερώς και περιλαμβάνει ακόμη και ορισμένα μαθήματα.

Με το Aegisub μπορείτε εύκολα να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε αρχεία υποτίτλων για ταινίες και βίντεο καραόκε. Το πρόγραμμα υποστηρίζει όλες τις δημοφιλείς μορφές υπότιτλων και είναι πλήρως τεκμηριωμένο.