android2po

Η μονάδα κατασκευάστηκε για να καθαρίσετε τις εξαγωγές κείμενο Android όσο το δυνατόν περισσότερο, έτσι ώστε η κανονική μεταφραστές κείμενο δεν θα πρέπει να συγχέεται με την επιπλέον σύνταξη και να επικεντρωθεί στην πραγματικότητα μετάφραση το κείμενο που θέλετε.

Φυσικά, αυτό θα γράψει σωστά τα πάντα πίσω σε μορφή Android κατά την εισαγωγή, διατηρώντας παράλληλα τα παραγόμενα αρχεία XML εύκολα αναγνώσιμο, καθώς και.

Τι είναι καινούργιο σε αυτή την έκδοση:.

• Python 3 υποστήριξης

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.2.0:.

• Υποστήριξη για πληθυντικούς
• Οι υπάρχουσες γλώσσες είναι πλέον προσδιορίζονται με βάση την gettext καταλόγους, αυτό καθιστά δυνατό να μην θέσει τις τιμές-xx / κατάλογοι κάτω από τον έλεγχο πηγή.
• Η --template επιλογή μπορεί τώρα να περιέχει σύμβολα κράτησης θέσης είναι παρόμοια με εκείνα --layout στηρίγματα.
• Σωστά εισαγάγετε μηνύματα που ξεκινούν με ένα χαρακτήρα «@». Ως αποτέλεσμα, string πόρων που χρησιμοποιούν τη σύνταξη @ -Αναφορά δεν είναι πλέον εξάγονται καθόλου.
• Χορδές σημειώνονται μεταφραζόμενη = false τώρα αγνοούνται.
• Σχόλια σε αρχεία πόρων είναι τώρα επεξεργασία και περιλαμβάνονται στους καταλόγους gettext.
• χορδές Format τώρα σωστά σημαία? αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επικύρωση της μεταφρασμένης χορδή.
• Καλύτερη διαχείριση των συστοιχιών, σωστά ασχοληθεί με μακριά συστοιχίες.
• Μια ποικιλία από άλλες μικρές βελτιώσεις και διορθώσεις σφαλμάτων.