Πρόγραμμα για να εντοπίζουν, να επεξεργαστείτε και να καταστήσει υπότιτλους για επεξεργασία βίντεο, DVD authoring και στον ψηφιακό κινηματογράφο. Οι μεταφραστές μπορούν να εντοπίζουν άμεσα με μια ταινία QuickTime και να μεταφράσουν με ακρίβεια. Οι υπότιτλοι μπορούν στη συνέχεια να εισαχθούν σε Avid Media Composer, Avid Xpress, Avid DS και το Final Cut Pro για επεξεργασία. Οι ίδιες οι υπότιτλοι μπορούν να σταλούν επίσης στο Adobe Encore DVD, η Apple DVD Studio Pro, Sonic Παραγωγός και Sonic Scenarist για τη συγγραφή. Οι υπότιτλοι μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για ζωντανή υποτιτλισμό για προβολείς Texas Instruments Digital Cinema. Belle Nuit υποτιτλίστρια ελευθερώνει τους συντάκτες βίντεο από επαναλαμβανόμενη εργασία και από τυπογραφικό λάθος σφάλματα
Τι είναι καινούργιο σε αυτήν την έκδοση:
- Bug:. Εξάγονται αρχεία TIFF κάνουμε πλέον ανοιχτό στην προεπισκόπηση με OSX Lion και Mountain Lion
- Διασύνδεση:. Η αίτηση είναι τώρα codesigned
Τα σχόλια δεν βρέθηκε