EverySync

Everysync είναι ένα εργαλείο συγχρονισμού υποτίτλων. Το συγχρονίζει έναν υπότιτλο (υπότιτλος πηγή) με ένα άλλο υπότιτλος που θεωρείται ακριβώς ταιριάζει με το βίντεο σας (υπότιτλος στόχο). Μετά το συγχρονισμό, η νέα υπότιτλος θα ταιριάζει με το βίντεο σας σχεδόν ακριβώς το ίδιο ως υπότιτλος στόχο. Η κατάσταση αυτή είναι χρήσιμη όταν οι υπότιτλοι πηγή στη γλώσσα σας (π.χ. στα Αγγλικά) δεν ταιριάζει με το βίντεο, ενώ έχετε το αρχικό υπότιτλο (π.χ. στα γαλλικά) του βίντεο. Αυτό το πρόγραμμα λειτουργεί μόνο με SubRip μορφή υπότιτλους.