Gaupol

Η δημιουργία υποτίτλων για τα αρχεία DivX ή τις οικιακές ταινίες μπορεί να είναι διασκεδαστική αλλά όχι αν ο επεξεργαστής το κάνει σκληρό.

Η Gaupol προσπαθεί να απλοποιήσει τη διαδικασία εξασφαλίζοντας ότι οι υπότιτλοι σας συγχρονίζονται με την ταινία σας. Το Gaupol υποστηρίζει πολλές μορφές αρχείων υποτίτλων και σας επιτρέπει να γράφετε τους δικούς σας υπότιτλους ή να επεξεργάζεστε εκείνους που έχουν δημιουργηθεί αλλά με σφάλματα. Το σημαντικό είναι ότι σας επιτρέπει να συγχρονίζετε τους υπότιτλους με τη σωστή στιγμή στην ταινία.

Το Gaupol έχει σχεδιαστεί για την παρτίδα επεξεργασίας πολλαπλών εγγράφων και για να διευκολύνει τη μετάφραση. σε διάφορες γλώσσες. Αυτό περιλαμβάνει έναν πολυγλωσσικό έλεγχο ορθογραφίας και τη δυνατότητα προεπισκόπησης των υπότιτλων στην οθόνη μόλις τα δημιουργήσετε. Στη συνέχεια, μπορείτε να επεξεργαστείτε το χρονικό πλαίσιο κάθε φράσης μέχρι να το έχετε σωστό.

Το Gaupol είναι σίγουρα ένας από τους πιο φιλικούς και ευφυείς επεξεργαστές υπότιτλων που θα χρησιμοποιήσετε ποτέ και σχεδιασμένος για τόσο για αρχάριους όσο και για προηγμένες ανάγκες.

ASS, SUB, TXT, SRT, SSA