Poedit

Το Poedit είναι ένα open source, δωρεάν και multiplatform γραφικό λογισμικό που έχει σχεδιαστεί από το μηδέν για να επιτρέπει στους χρήστες να εύκολα και γρήγορα να επεξεργαστείτε αρχεία .po, επίσης γνωστή ως τους καταλόγους gettext. Με άλλα λόγια, η εφαρμογή αυτή έχει ως στόχο να είναι ένα γραφικό επεξεργαστή για τις μεταφράσεις που δημιουργούνται με το γνωστό gettext πρόγραμμα.

Βασικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν υποστήριξη για πληθυντικό, υποστήριξη για Unicode κωδικοποίηση, εμφανίζει τα δεδομένα σε μια πολύ συμπαγή τρόπο, τονίζοντας του κενού διαστήματος, αυτόματη συλλογή των .mo αρχείων, αυτόματη ενημέρωση των επικεφαλίδων, οι αναφορές του προγράμματος περιήγησης, ολοκλήρωση με την επιφάνεια εργασίας GNOME και το KDE περιβάλλοντα, υποστήριξη UTF-8, τα σχόλια μοντάζ, καταλόγους διευθυντής, και ορθογραφικό έλεγχο.

Στις GNU / Linux, έχετε δύο επιλογές όταν πρόκειται για την εγκατάσταση της εφαρμογής Poedit. Αν είστε χρήστης hardcore και θέλετε να το βελτιστοποιήσει για τη διανομή σας και την αρχιτεκτονική του υλικού, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το tarball του πηγαίου κώδικα, το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε από Softoware, δωρεάν.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι η εγκατάσταση από πηγές, απαιτεί από εσάς να έχουν διάφορες βιβλιοθήκες εγκατεστημένο στο σύστημά σας, καθώς και ένα μεταγλωττιστή. Από την άλλη πλευρά, οι αρχάριοι θα πρέπει να επιχειρήσει την εγκατάσταση της εφαρμογής Poedit από τα αποθετήρια προεπιλεγμένο λογισμικό των κατανομών τους με GNU / Linux, χρησιμοποιώντας τις προ-χτισμένο δυαδικά πακέτα.

Το λογισμικό είναι γραμμένο στη γλώσσα προγραμματισμού C ++ και χρησιμοποιεί το σταυρό-plaform wxWidgets GUI toolkit για γραφική διεπαφή χρήστη του. Υποστηρίζει όλες τις διανομές GNU / Linux, καθώς και τα λειτουργικά συστήματα Microsoft Windows και Mac OS X.

Προς το παρόν, η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για λήψη μόνο ως καθολική αρχειακών πηγών για συστήματα GNU / Linux και έχει δοκιμαστεί με επιτυχία και με τις δύο 32-bit και σύνολο εντολών 64-bit αρχιτεκτονικές. Προ-χτισμένο δυαδικά πακέτα για να είναι διαθέσιμο σε τρίτους αποθετήρια λογισμικού από διάφορες διανομές του Linux

Τι είναι καινούργιο σε αυτή την έκδοση:

• Διορθώθηκε σφάλμα στο χειρισμό γλάστρες με πληθυντικό εισαχθεί στο σημείο 1.8.3.

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.8.2:

• Επεξεργαστής κειμένου εξασφαλίζει πλέον ότι αφαιρώντας πιθανές κενές γραμμές υπάρχουν μόνο εάν υπάρχουν επίσης στο κείμενο πηγή.
• Διορθώθηκε το σφάλμα κατά την εξαγωγή για τα Windows HTML.
• Αυτόματη διόρθωση κάποιες κακές ρυθμίσεις διαδρομές σε αρχεία PO.
• Βελτιωμένη ανίχνευση γλώσσα πηγή.
• Χρησιμοποιήστε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης του χρήστη για τον έλεγχο ταυτότητας Crowdin σε όλες τις πλατφόρμες (wxWebView δεν απαιτείται πλέον ως εξάρτηση κατά την οικοδόμηση σε Linux).
• Σταθερή εμφανίσεις & gt? και & lt? σε απευθείας σύνδεση προτάσεις.
• Σταθερή εσφαλμένη ζώνη ώρας της ΡΟ-Αναθεώρηση-Ημερομηνία σε ορισμένες περιπτώσεις.

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.7.4:

• [OS X] Fix διασκορπισμένα σημάδια που εμφανίζονται στις BOM προτάσεις σε ορισμένες περιπτώσεις.
• [OS X] Fix Πορτογαλικά Βραζιλίας εντοπισμού δεν χρησιμοποιείται.
• [OS X] παράθυρο άδεια Fix sandbox με τις ρυθμίσεις ασυνήθιστα μονοπάτια πηγή.
• [GTK +] Fix σπασμένα Επεξεργασία- & gt?. Αντιγραφή / Αποκοπή / Επικόλληση
• [Παράθυρα] υποστήριξη HiDPI.
• Το μέγεθος του κάτω μέρους μοντάζ τώρα θυμόμαστε σωστά και πάλι.
• Άλλες μικρές διορθώσεις σφαλμάτων.

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.7.3:

• Είναι δυνατόν τώρα να απενεργοποιήσετε ανεπιθύμητα απαγωγείς στις προτιμήσεις .
• Πηγή μονοπάτια στον κατάλογός ιδιότητες μπορούν τώρα να περιλαμβάνουν μεμονωμένα αρχεία.
• Εξαίρεση μονοπάτια στον κατάλογός ιδιότητες μπορούν τώρα να χρησιμοποιήσετε χαρακτήρες μπαλαντέρ (π.χ. * .js, τώρα προεπιλογή για το WordPress).
• & quot? Συμβουλευτείτε TM κατά την ενημέρωση από πηγές & quot? περιλαμβάνει πλέον μόνο & quot? καλή & quot? παιχνίδια (με τουλάχιστον 75% βαθμολογία).
• Σταθερή χάσει τη θέση επεξεργασίας κατά την αποθήκευση ενός αρχείου.
• Σταθερή Προτιμήσεις διάταξης σε Ιάπωνες και Κινέζους μεταφράσεις.
• Ενημέρωση εργαλεία gettext να 0.19.4.
• (Windows) Σταθερά προσαρμοσμένη γραμματοσειρά ρύθμιση μετά τη χρήση μια πρόταση ή αντιγραφή από το κείμενο πηγή.

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.7.1:.

• Διορθώνει συντομεύσεις μενού σφάλμα στην πολωνική εντοπισμό

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.6.11:.

• Fix MO κατάρτιση για extensionless αρχεία PO
• Μεταφράσεις ενημερώσεις και διορθώσεις.

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.6.10:

• πολλαπλές ενημερώσεις κώδικα για την ανάλυση της επικεφαλίδας Γλώσσας
• χειρισμό αποτύπωση των σπασμένα αγγεία με διπλές κεφαλίδες
• βελτιωθεί η ευρωστία της βάσης δεδομένων Lucene TM
• Διάφορα μικρές διορθώσεις
• ενημερώσεις μεταφράσεις και διορθώσεις

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.4.4:

• Αυτή είναι ίσως η τελευταία διορθώσεις κυκλοφορήσει το 1.4 σειρά .

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.4.3:

• Αρκετά σφάλματα (κυρίως μια σύγκρουση με τον Zemberek ορθογραφικού ελέγχου για το Ubuntu) έχουν καθοριστεί. Υποστήριξη για xml2po του GNOME προστέθηκε.
• Βιετνάμ και του Ουζμπεκιστάν μεταφράσεις προστέθηκαν.

Τι είναι καινούργιο στην έκδοση 1.4.2:

• Το Ctrl + Πάνω / Κάτω / PgUp / PgDn συντομεύσεις είχαν οριστεί για την υπόθεση, όταν NumLock είναι ενεργοποιημένη.

Απαιτήσεις :

• wxWidgets