Ένα από τα σπουδαία πράγματα για το Διαδίκτυο είναι ο τρόπος με τον οποίο μας δίνει πρόσβαση σε άλλους πολιτισμούς. Αν είστε μαθητής γλωσσών, αυτό σας δίνει μια απίστευτη ευκαιρία να ασκήσετε αυτό που μαθαίνετε. Οι φοιτητές των ιαπωνικών θα είναι ευχαριστημένοι με το Rikaichan, ένα add-on του Firefox που θα κάνει την ανάγνωση των ιαπωνικών ιστοσελίδων - από τις ανεπιθύμητες ιστοσελίδες στην εφημερίδα - μια πολύ πιο εύκολη και πιο εκπαιδευτική εμπειρία.
Το Rikaichan είναι πολύ χαμηλό. Τον ενεργοποιείτε κάνοντας δεξί κλικ στην ιστοσελίδα σας και επιλέγοντας το Rikaichan από το μενού περιβάλλοντος. Μόλις ενεργοποιηθεί, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο με τη φωνητική μεταγραφή και το νόημα του κειμένου σε μια φούσκα όταν τοποθετείτε το δείκτη του ποντικιού πάνω από το κείμενο. Το πρόσθετο θα επισημάνει το συγκεκριμένο τμήμα της φράσης που εξηγείται και αν σύρετε το ποντίκι πάνω από το κείμενο, το Rikaichan θα μεταφράσει μεγαλύτερες χορδές χαρακτήρων.
Το Rikaichan μεταφράζεται επίσης από και προς τα γερμανικά, τα γαλλικά και τα ρωσικά, αλλά θα πρέπει να κατεβάσετε όλα τα λεξικά και το λεξικό ονομάτων ως ξεχωριστά πρόσθετα. Η επέκταση έχει εξαιρετικές επιλογές διαμόρφωσης, αλλά είναι πραγματικά κατάλληλη μόνο για τους μαθητές της Ιαπωνίας που έχουν ήδη μια βάση στη γλώσσα. Παρόλο που η Rikaichan παρέχει καλή γλωσσική βοήθεια, αντιμετωπίζει τις λέξεις ως ξεχωριστές οντότητες, πράγμα που σημαίνει ότι είναι πολύ δύσκολο να κατανοήσετε τη γενική έννοια ενός κειμένου, εκτός αν μπορείτε να στοιχειοθετήσετε τα συστατικά μαζί.
Το Rikaichan είναι ένα μεγάλο πρόσθετο ιαπωνικής γλώσσας για μαθητές με ενδιάμεσο επίπεδο.
Αλλαγές- Σταθερό: Το Rikaichan ενδέχεται να αποτύχει να εμφανίσει πληροφορίες όταν βρίσκεται στο Thunderbird 2. x κύριο παράθυρο. Παράγει επίσης μη έγκυρα μηνύματα λάθους κορυφαία / αριστερά στην κονσόλα.
Τα σχόλια δεν βρέθηκε