Sublime HD

Υψηλή είναι ένα πρόγραμμα για να επεξεργαστείτε, επιτόπου και καθιστούν Υπότιτλοι για DVD authoring, κυρίως για τα μήλα μεγάλη σουίτα συγγραφής DVD Studio Pro. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άμεσα το QuickTime ταινίες και ακόμα και συμπιεσμένα βίντεο MPEG2 με την ταχύτητα και την ακρίβεια δεν έχετε αρχειοθετηθεί πριν.
Η Sublime Χαρακτηριστικά
Η συνεργάζεται άψογα σε DVD-Studio Pro
DVD Studio Pro είναι μια μεγάλη εφαρμογή συγγραφής, αλλά προσφέρει μόνο στοιχειώδης χαρακτηριστικά υποτιτλισμού. Sublime τέλεια συμπληρώματα και ενσωματώνει με DVD Studio Pro, γεμίζοντας το κενό που αφήνει Pro DVD Studio σε αυτόν τον τομέα. Υποστήριξη PAL και NTSC βίντεο, Sublime προσφορές που συνθέτουν και την εξαγωγή των αρχείων γραφικών και κειμένου υποτίτλων. Χρησιμοποιώντας Sublimes bitmap renderer, δεν θα έχετε ποτέ ξανά πύκνωση προβλήματα και μπορεί να χρησιμοποιήσει ακόμη και antialiased γραμματοσειρές και άλλα ιδιαίτερα εξατομικεύσιμο στυλ κειμένου.
Η Realtime Μεταγραφή και Εντοπισμός
Με το έξυπνο ενορχηστρωτής του, μπορείτε να δείτε το βίντεο και ήχου και να επεξεργαστείτε τους υπότιτλους, όλα σε ένα ενόψει και της ροής εργασίας. Υπότιτλοι μπορεί εύκολα να τεθεί στη θέση τους μέσω drag and drop ή συντομεύσεις του πληκτρολογίου, αν προτιμάτε με τους οποίους συνεργάζονται. Με τον υπότιτλο επεξεργαστή λίστα, έχετε πάντα μια γενική εικόνα για όλα τους τίτλους σας. Μεταγραφή και κηλίδες αίματος δεν ήταν ποτέ πιο εύκολη και πιο γρήγορα!
Η στυλ του κειμένου Ομαδοποίηση
Το στυλ διαθέτουν στην Sublime είναι ένας ισχυρός τρόπος για να γρήγορα την ομάδα η εμφάνιση των πολλαπλών υποτίτλων για ηθοποιούς, τους στίχους, από τις φωνές, και ούτω καθεξής: Μπορείτε π.χ. να εκχωρήσει σε κάθε ηχείο μια διαφορετική γραμματοσειρά και το χρώμα ή να ρυθμίσετε το κείμενο πλάγιο ή τολμηρή. Αργότερα μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις για όλες τις υπότιτλους σε ένα στυλ με ένα μόνο κλικ. Ακόμη και η ευθυγράμμιση του κειμένου υποτίτλων μπορεί να αποθηκευτεί σε ένα στυλ, έτσι ώστε να μπορείτε να μετακινήσετε υπότιτλους από το κάτω μέρος της οθόνης προς τα πάνω, αν θα καλύψει το κείμενο που είναι τυπωμένη στο βίντεο.
Η προεπισκόπηση βίντεο και των τίτλων σε πραγματικό χρόνο
Το παράθυρο προεπισκόπησης βίντεο σας δίνει την ευκαιρία να δείτε τους υπότιτλους, όπως θα δούμε στην τηλεόραση αργότερα, χρησιμοποιώντας διαφορετικές αναλογίες όψης και τα ψηφίσματα. Αν έχετε μια διπλή διαμόρφωση της οθόνης, έχετε τη δυνατότητα να δείτε το βίντεο με την υπέρθεση υπότιτλους πλήρους οθόνης στη δεύτερη οθόνη. Επεξεργασία για προχωρημένους Ταινία αντισταθμίσματα, αυτόματη αναδίπλωση γραμμών και διάσπαση, συγχώνευση, εις διπλούν, βρείτε και αντικαταστήστε, χρονική μετατόπιση και περισσότερο.
Η Ανίχνευσης Σφαλμάτων
Κατά τη δημιουργία ή την επεξεργασία τους υπότιτλους σας, Sublime μπορεί να σας προειδοποιήσει για τα κοινά λάθη υποτιτλισμού σαν επικάλυψη τίτλους, πολύ μεγάλα κείμενα, πάρα πολλές σειρές, και ούτω καθεξής ...

Τι είναι καινούργιο σε αυτήν την έκδοση:

- Blu-ray απόδοση (DoStudio Εξαγωγή) Εκτός από Sublimes DVD authoring υποστήριξη, Sublime HD τώρα σας επιτρέπει επίσης να δημιουργήσετε υπότιτλους σε HD ποιότητας για DoStudio. Sublime έργα μπορούν εύκολα να στραφούν - on the fly - μεταξύ των δύο μορφών (HD για Blu-ray ή HD Quicktime εξαγωγή, SD για DVD Studio Pro ή Sonic Scenarist). Έτσι, μπορείτε να εξάγετε και να εργαστούν για τη μορφή που χρειάζεστε σήμερα, χωρίς την ανάγκη εκ νέου επιτόπου τίτλους.