TitleLab

TitleLab επιτρέπει να ανοίξετε .srt, .sub .ττα και αρχεία υποτίτλων και τη μετατροπή τους σε QuickTime κομμάτια κειμένου ή DVD Studio Pro υπότιτλους. Επίσης, σας επιτρέπει να αλλάξετε το κείμενο, το ύφος και το χρονοδιάγραμμα για κάθε υπότιτλος και έχει ένα φορτίο των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας που σας επιτρέπουν να συγχρονίσετε τους υπότιτλους σε μια ταινία, και επιτρέπει τη χειραγώγηση παρτίδα χρονισμούς υπότιτλος.

Τι είναι καινούργιο σε αυτήν την έκδοση:

• αλλάζοντας τη γραμματοσειρά στις Προτιμήσεις τώρα ενημερώνει αυτόματα τις γραμματοσειρές σε όλα τα ανοιχτά παράθυρα
• άνοιγμα AVI και MP4 (πιθανόν και άλλα) ταινίες για το συγχρονισμό θα πρέπει να εργαστεί τώρα
• καθοριστεί NilObjectException με το μετασχηματισμό της διάρκειας
• fileformats αναγνωρίζονται τώρα "έξυπνα" (δηλαδή, όχι μόνο μέσω της επέκτασης του αρχείου), δεδομένου ότι πολλές .sub αρχεία εμφανίζονται στην πραγματικότητα να είναι .srt αρχεία
• κάποιες άλλες μικρές αλλαγές

Απαιτήσεις :.

Η ΔΕΗ
Mac OS 8.6 - 9.2.2 με CarbonLib
ή
Mac OS X 10.1 ή νεότερη έκδοση