VoiceQ DUB

VoiceQ DUB είναι μια λύση μετάφραση και cueing λογισμικό για την αντιγραφή ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων για τις διεθνείς αγορές. Συγχρονισμένη κυλιόμενο κείμενο πάνω από το βίντεο διαθέτει ταλέντο και τεχνικοί ένα πλαίσιο ακριβείς σύνθημα κάνοντας την εμπειρία μεταγλώττιση αποτελεσματική, οικονομική και εύκολη.

Clear επί της οθόνης και cueing των γραμμών διευκολύνει τη συνεχή, ταχεία και ενισχυμένη παροχή από το φωνή ταλέντο. Εργασία με ProTools, VoiceQ DUB αξιοποιεί τη δύναμη των πλατφόρμες της Apple Macintosh OSX και παρέχοντας μια πληθώρα από απλό εύκολο στη χρήση χαρακτηριστικά για όλες τις μεταγλώττιση και στούντιο επαγγελματίες.

VoiceQ DUB χειρίζεται σενάρια σε πολλές γλώσσες και εξαγωγών / εκτυπώνει ένα ευρύ φάσμα τελικών εκθέσεων

Τι είναι καινούργιο σε αυτή την έκδοση:.

• Προστέθηκε αλλαγές σελίδας στο χαρακτήρα Σενάριο έκθεση που επιτρέπει / Ηθοποιοί γραμμές χαρακτήρα που πρόκειται να εκτυπωθεί σε ξεχωριστές σελίδες
  
• Ενισχυμένη προτιμήσεις προεπισκόπησης γραμμή ώστε να περιλαμβάνει ωθήσεις σε μονές γραμμές ή όλες τις γραμμές με αυτόματη κλιμάκωση. Αυτές οι ρυθμίσεις μπορούν να ρυθμιστούν σε Προτιμήσεις> Εμφάνιση> Κείμενο προεπισκόπησης και περιλαμβάνουν:
  
• Off: Ενεργοποιεί γραμμές προεπισκόπηση off
  
• Στην τρέχουσα γραμμή: Εμφανίζει μια προεπισκόπηση της επιλεγμένης γραμμής στην προβολή σενάριο ή χρονοδιάγραμμα
  
• σε κάθε γραμμή: Εμφανίζει μια προεπισκόπηση του κάθε γραμμή που έρχεται.
  
• Εμφάνιση προεπισκόπησης Γραμμή Offset: Αυτός είναι ο χρόνος σε δευτερόλεπτα που η προεπισκόπηση της γραμμής θα εμφανιστεί πριν από αυτό θα πρέπει να μιλήσει. Η ελάχιστη μετατόπιση είναι μηδέν δευτερόλεπτα, η μέγιστη μετατόπιση είναι πέντε δευτερόλεπτα. Η γραμμή προεπισκόπηση είναι με βάση την τοποθεσία του αναπαραγωγέα.
  
• Πλάτος: Ρυθμίζει το πλάτος του παραθύρου προεπισκόπησης της γραμμής.
  
• Ύψος: Ρυθμίζει το ύψος του παραθύρου προεπισκόπησης της γραμμής.
  
• Οριζόντια: Ρυθμίζει την οριζόντια θέση του παραθύρου προεπισκόπησης της γραμμής ως ποσοστό του παραθύρου εξόδου
  
• Υψόμετρο: Ρυθμίζει την κατακόρυφη θέση του παραθύρου προεπισκόπησης της γραμμής ως ποσοστό του παραθύρου εξόδου
  
• Διαφάνεια: Ρυθμίζει τη διαφάνεια του παραθύρου προεπισκόπησης. Το κείμενο παραμένει πλήρως ορατή.
  
• Χρώμα φόντου: Ρυθμίζει το χρώμα του παραθύρου προεπισκόπησης. Μπορείτε να αντλήσει το χρώμα από το χρώμα του χαρακτήρα ή να αναθέτει τη δική σας. Με την ανάθεση το δικό σας χρώμα το παράθυρο προεπισκόπησης θα χρησιμοποιήσουν το χρώμα αυτό, ανεξάρτητα από το χαρακτήρα που εμφανίζεται.
  
• Μέγιστη Κλίμακα γραμματοσειράς: A τιμή κλίμακα που καθορίζει το μέγιστο μέγεθος κλίμακας της γραμματοσειράς.
  
• Ελάχιστο γραμματοσειράς Κλίμακα: Μια τιμή κλίμακα που καθορίζει το ελάχιστο μέγεθος κλίμακας της γραμματοσειράς.
  
Όνομα
• Δείτε Χαρακτήρας: Εναλλαγή ON / OFF για να εμφανιστεί το όνομα του χαρακτήρα που ορίζονται στη γραμμή
  
• Διατηρήστε ολόκληρες λέξεις: Αλλάζει το αν πρέπει ή όχι να εμφανίσετε ολόκληρες λέξεις ή συλλαβισμό για να χωρέσει το παράθυρο προεπισκόπησης της γραμμής.
  
• Προστέθηκε μια προτίμηση για να ορίσετε την προεπιλεγμένη γλώσσα για τα τρέχοντα και νέα έργα
  
• Προστέθηκε Report Builder δυνατότητα να προσαρμόσετε τις εκθέσεις και περιλαμβάνει:
  
• Δυνατότητα να προσθέσετε κεφαλίδα, το λογότυπο ή την εικόνα και υποσέλιδο
  
• Δυνατότητα να καθορίζουν τα δεδομένα χαρακτηριστικά αρχείου, τους τομείς και να ταξινομήσετε τα δεδομένα στην επιλεγμένη σειρά
  
• Δυνατότητα εξαγωγής εκθέσεις σε μορφή κειμένου, CSV και HTML
  
• Μερικά κουμπιά του μενού αρχείο δεν ήταν ορατό για OSX 10.4 (Tiger) χρήστες - περιλαμβάνεται τώρα
  
• Συγχρονισμός στη γραμμή χρόνου προκάλεσε κάποιες συγκρούσεις για OSX 10.4 (Tiger) χρήστες - τώρα απευθύνεται